일본여행 회화, 이건 꼭 외워두자!

일본 여행을 가서 마주하는 상황별 일본어 회화, 이 말은 꼭 외워 두면 유용할 문장은 외워 두자! 공항에서 환전, 숙소에서 체크인과 프런트에 요청, 거리에서 길을 물을 때, 쇼핑할 때, 식당에서의 상황에 따라 필요한 단어와 문장입니다.

일본여행 필수 회화 꼭 외워두자

공항에서 환전

환전은 공항 안에 환전소 또는 은행 우체국등에서 료가에 (환전)라고 말하는 것만으로도 통합니다.

 

환전해 주세요

両替お願いします.

료가에 오네가이시마스

숙소 체크인

보통 숙소에 도착했을 때 체크인을 하는데 내가 하는 말 외에도 일본 직원이 하는 말을 알아들을 수 있을 수 있는 단어를 외워 두시면 좋습니다.

 

나 : 체크인 부탁합니다. (チェックイン お願いします)

체쿠인 오네가이 시마스

 

직원 : 성함을 알려주세요 (お名前を教えてください)

오 나마에오 오시에테 구다사이.

 

나: 〜입니다. 〜 です

홍길동(본인이름) 데스. 

일본어 기초단어, 식당에서 주문, 메뉴 먹거리 관련 기본단어 배우기

일본어 기초단어, 식당에서 주문, 메뉴 먹거리 관련 기본단어 배우기

 

일본 여행 시 내가 쓰는 말 보다 매우 자주 듣는 말입니다.

ちょっと待ってください 조토 맛테 구다사이 "조금만 기다려주세요"라는 뜻으로 흔히 알고 있는 문장이지만

실제로 일본에서 고객입장에서 듣는 말은 경어인 "잠시만 기다려주십시오"에 해당하는 "쇼우쇼우 오마치쿠다사이"입니다. 조토 마테 구다사이(ちょっと待ってください) 보다 쇼우쇼우 오마치구다사이 (少々お待ちください)라는 문장을 자주 듣게 되는 말 이므로 기억해 두시면 좋습니다.

숙박 중에 프런트에 요청이 필요할 때.

(필요한 물품) ~을 빌려줄 수 있을까요?

〜を貸してもらえますか？

(필요한 물품) ~오 카시테 모라에마스카?

~を(오)는 ~을 ~를 에 해당하는 조사이니 물건이름과 카시테 모라에마스카?(빌릴 수 있을까요?) 라고 만 외워두시면 편리합니다.

와이파이 패스워드를 알려 주세요.

Wi-Fi の パスワード を教えてください.

와이파이노 파스와도오 오시에테 구다사이

 

택시를 불러 주시겠어요？

タクシー を呼んでもらえますか？

타쿠시오 욘데 모라에마스카?

 

근처에 편의점이 어디 있나요?

近くに コンビニ はありますか？

치카쿠니 콘비니와 아리마스까?

거리에서 길을 물을 때

나: 신주쿠 역은 어디인가요?

新宿駅はどこですか？

신주쿠 에키와 도코데스카?

 

상대방: 이 길로 쭉 가시면 됩니다

この道をまっすぐ行ってください.

고노 미치오 맛스구 잇테 구다사이.

 

길을 묻고 일본인이 알려주는 말을 알아들을 수 없으면 아무 소용이 없겠죠? 그래서 묻게 되면 반드시 들려야 하는 단어는 외워둡시다.

 

• 내가 주로 묻게 되는 단어는 택시 정류장, 지하철역, 타는 곳, 어디인가요? 일 겁니다.

목적지의 이름+도코데스까?를 사용해 보세요. 도코데스까? 는 어디인가요?라는 의미입니다.

• 길을 묻거나 했을 때 상대방이 길을 안내해 주는 단어는 정해져 있습니다. 예를 들어 “곧장 이 길로 쭉 가시면 됩니다” , “직진, 왼쪽, 오른쪽, ~ (어느 건물을 끼고) 돌아서 “라는 단어는 반드시 일본인이 길을 알려줄 때 사용하는 단어입니다.

일어를 모르거나 초보자이신 경우 일어가 다 들리진 않아도, 반드시 알아야 할 단어는 왼쪽, 오른쪽 직진, ~를 돌아서 에 해당하는 단어를 반드시 외워 두시면 좋습니다.

• 왼쪽: 히다리 (ひだり)
• 오른쪽: 미기 (みぎ)
• ~돌아서 : ~ 마갓테(曲がって)

거리를 걷다가 사진을 찍고 싶을 때

셀카 외에도 전신과 배경 사진을 찍고 싶을 경우에 사용에 보세요

 

사진 좀 찍어 주시겠어요?

写真を撮ってもらえませんか？

샤싱오 돗데 모라에마셍까?

쇼핑 중에

~ 는 있나요?

〜はありますか？

〜와 아리마스카?

 

이거 보여주세요

これを見せてください

고레오 미세테 구다사이

 

다른 색은 없나요?

他の色はありますか？

호 카노 이로와 아리마스까?

 

조금 더 큰 사이즈 있나요?

もっと大きな サイズ はありますか？

못토 오오키나 사이즈와 아리마스까?

 

조금 더 작은 사이즈 있나요?

もっと小さな サイズ はありますか？

못토 치이사나 사이즈와 아리마스까?

 

입어 봐도 되나요?

試着してもいいですか？

시차쿠 시테모 이이데스까?

 

어떤 게 잘 팔리나요?

どれが人気ですか？

도레가 닌키데스까?

 

추천 상품은 어떤 거죠?

オススメ はどれですか？

오스스메와 도레데스까?

 

이거 얼마예요?

これはいくらですか？

고레와 이쿠라데스까?

 

이거 주세요

これをください.

고레오 구다사이

 

이거 세 개 주세요

これを三つください。

고레오 미쯔 구다사이

 

신용카드 사용할 수 있나요?

クレジットカード は使えますか？

쿠레짓토 카도와 쯔카에마스까?

식당에서

계산해 주세요.

会計をお願いします.

카이케이오 오네가이시마스.

 

한 명씩 따로 계산해 주세요

別々でお願いします.

베츠베츠데 오네가이 시마스.

 

• 일본은 아직도 신용카드보다 현찰을 주로 사용하는 나라입니다. 특히 도시보다 작은 시골 마을에서는 현찰을 주로 사용하므로 미리 준비를 해 두는 것이 좋습니다.

마치며

일본여행을 하면서 필요한 공항에서 부터 숙소, 식당에서, 쇼핑하면서 사용하는 가장 기본적인 필수 일어 회화 문장에 대해 알아보았습니다. 번역어플이용하면 되지 뭐 ~ 할 수도 있지만 간단한 회화는 알아두고 활용하면 더욱 즐거운 여행이 될겁니다. 도움이 되시길 바랍니다.

관련글

일본어 기초단어, 식당에서 주문, 메뉴 먹거리 관련 기본단어 배우기

일본여행 이자카야 일어 필수 회화:주문, 계산까지 완벽가이드

일본 여행 필수회화 숙소 호텔에서 반드시 하는 말