일본 여행 필수회화 숙소 호텔에서 반드시 하는 말

일본여행에서 호텔이나 숙소에 도착해서 필수로 사용하게 되는 일어회화입니다. 프런트에서 체크인, 숙박 중, 체크아웃하면서 반드시 사용하게 되는 문장입니다.

일본여행 숙소 호텔 일어 기초회화

 

호텔에 도착에서  체크아웃까지 필수 일어

호텔 또는 숙소에 도착해서 프런트에서 해야만 하는 대화이고 절차이지만 긴장하게 됩니다.  "번역어플 사용하면 되지 뭐" 생각하지만 매번 번역어플을 돌려가며 대화할 수 있는 상황이 아닐 경우도 있습니다. 체크인, 숙박 중에 문제가 발생했을 때, 체크아웃할 때의 상황에서 외워두면 편리할 간편 문장을 알아보겠습니다. 

 

체크인

 

お願いします./ 오네가이시마스/ 부탁합니다.

チェクイン お願いします/ 체크인 오네가이시마스/ 체크인 부탁합니다

 

숙박 이용 중 필수회화

계산할 때, 장소별 일어회화 더 알아보기

입실 전

• Wi-Fi はありますか？/ 와이파이 와 아리마스까? / 와이파이는 있나요? (사용가능한가요?)
• 朝食は何時ですか？/ 초우쇼쿠와 난지데스카?/ 조식은 몇 시입니까? 
• 大浴場はどこですか？/ 다이요쿠죠우 와 도코데스까?/ 목욕탕은 어디인가요?

호텔의 룸에서 문제가 발생해서 와 달라고 할 때

• 部屋に来てください / 헤야니기테구다사이 / 룸으로 와주세요
• ~使えません。/ ~ 츠까에마셍/ ~사용이 안됩니다.
• ~에 해당하는 단어를 넣어 "~ 츠까에마셍 "을 말하면 ~가 작동이 안 된다. 뭔가 문제가 있다는 의사표현이 됩니다.
• 모든 일본 단어를 모르니 짧은 영어단어를 넣어 " tv츠카에마셍"이라고 말하면 됩니다. 간혹 맞지 않는 표현이 될 수 도 있는 단어도 있겠지만 외국인인 고객이니 잘 응대해 줄 겁니다.

호텔 숙박 이용 중에  지하철 역, 버스 정류장, 택시. 환전 문의

호텔에 머무르면서 관광을 위해 이동하기 위해 묻게 되는 필수 대화입니다. 가까운 역, 버스정류장은 어디인지, 근처에 편의점은 있는지 등 필수 문장 한번 외워 보세요.

• 近い駅はどこですか?/ 치카이에키와 도코데스카?/ 가까운 역은 어디입니까?
• バス停はどこですか？/바스테이와 도코데스까?/ 버스정류장은 어디인가요?
• コンビニ はどこですか？/ 콘비니와 도코데스까?/ 편의점은 어디인가요?
• タクシ お願いします./ 타쿠시 오네가이시마스/ 택시 부탁합니다.

환전되나요?

일본에서 환전은 기존에 큰 호텔에서만 가능했지만 자동 외화 환전기 보급이 되면서 비즈니스호텔이나 캡슐호텔에서도 일본 엔으로 환전할 수 있게 되었다고 합니다.

両替できますか?/ 료가에 데키마스까?/ 환전되나요?

 

체크아웃

 

체크아웃은 했지만 근처의 관광지를 가고 싶을 때 잠시 짐을 맡기고 싶을 때 사용합니다.

• 荷物を預かってもらえますか？/ 니모쯔오 아즈캇테모라에마스까?/ 짐을 맡길 수 있을 까요?
• ありがとうございました。 아리가또고자이마시다. / 감사했습니다.  땡큐라고 해도 감사의 표현은 전달되지만 현지의 말로 고마움을 전하는 것을 추천드려요.

마치며

 

일본여행에서 숙소 또는 호텔에 체크인부터 체크아웃까지의 상황별 필수 대화에 대해 알아보았어요. 완벽한 어휘를 구사할 수 없지만 숙소에 머무를 때만이 아니라 다른 상황에서도 반드시 사용하는 일어필수회화이니 반복해서 입에서 익숙하게 말할 수 있게 발음해 보시길 추천드려요. 즐거운 여행에 도움이 되시길 바랍니다.

함께 읽으면 좋은 글

일본여행 이자카야 일어 필수 회화:주문, 계산까지 완벽가이드

일본여행 회화, 이건 꼭 외워두자!

일본버스 타기 버스요금 내는법 버스 매너 승하차방법

마츠다 세이코 1980 푸른산호초 가사 뉴진스 하니

일본 여행 교통카드 파스모 지하철 버스 택시 편의점 충전 및 사용방법

교토 버스 관광 노선 케이한,서일본JR,오코시버스,스카이 홉 버스